Enfold v2.8.1 - en to he_IL translation catalogue (78 entries)

en: Error 404 - page not found
he_IL: אופס, העמוד לא נמצא

en: This post is password protected. Enter the password to view any comments.
he_IL: הפוסט הזה מוגן. הזן את הסיסמה כדי להציג הערות.

en: replies
he_IL: תגובות

en: reply
he_IL: תגובה

en: &laquo; Older Comments
he_IL: תגובות קודמות

en: Newer Comments &raquo;
he_IL: תגובות חדשות

en: Leave a Reply
he_IL: השאירו תגובה

en: Want to join the discussion? <br/>Feel free to contribute!
he_IL: רוצה להצטרף לשיח? <br/>אשמח לקבל את תגובתך!

en: Comments are closed.
he_IL: תגובות סגורות

en: Profile for User:
he_IL: פרופיל למשתמש:

en: Title
he_IL: כותרת

en: Search
he_IL: חיפוש באתר

en: Title:
he_IL: כותרת:

en: Blog Posts
he_IL: פוסט לבלוג

en: Content Elements
he_IL: מרכיב תוכן

en: You can select multiple categories here. The Page will then show posts from only those categories.
he_IL: באפשרותך לבחור קטגוריות מרשימת הקטגוריות כאן, הפוסט יופיע תחת אותן הקטגוריות בלבד.

en: Title and Excerpt
he_IL: כותרת ותקציר

en: Title and Excerpt + Read More Link
he_IL: כותרת, תקציר וקישור להמשך קריאה

en: Only Title
he_IL: רק כותרת

en: Only Title + Read More Link
he_IL: כותרת וקישור להמשך קריאה

en: Only excerpt
he_IL: רק תקציר

en: Only excerpt + Read More Link
he_IL: תקציר וקישור להמשך קריאה

en: No Title and no excerpt
he_IL: ללא כותרת וללא תקציר

en: Blog Content length
he_IL: אורך הטקטס

en: Full Content
he_IL: תוכן מלא

en: Excerpt
he_IL: תקציר

en: Excerpt With Read More Link
he_IL: תקציר עם קישור להמשך קריאה

en: yes
he_IL: כן

en: no
he_IL: לא

en: Select Post Type
he_IL: בחר סוג פוסט

en: Button
he_IL: כפתור

en: Creates a colored button
he_IL: צור כפתור צבעוני

en: Button Label
he_IL: כתובית הכפתור

en: This is the text that appears on your button.
he_IL: זה הטקסט שיופיע על הכפתור

en: Click me
he_IL: הקליקו עלי

en: Button Link?
he_IL: קישור לכפתור?

en: Where should your button link to?
he_IL: לאן הכפתור מוביל?

en: Button Color
he_IL: צבע הכפתור

en: Comments
he_IL: תגובות

en: Add a comment form and comments list to the template
he_IL: הוספת טופס תגובה ורשימת הערות לתבנית

en: E-Mail
he_IL: אימייל

en: Subject
he_IL: נושא

en: Message
he_IL: הודעה

en: Submit
he_IL: שלח

en: Your message has been sent!
he_IL: ההודעה שלך נשלחה!

en: Redirect
he_IL: הפניה

en: E-Mail Subject
he_IL: נושא  האימייל

en: New Message
he_IL: הודעה חדשה

en: by
he_IL: על ידי

en: Read more
he_IL: המשך קריאה...

en: Comment
he_IL: תגובה

en: Sort by most recent
he_IL: מיון לפי פוסטים אחרונים

en: Sort by popularity
he_IL: מיון לפי דירוג פופולרי

en: Information
he_IL: מידע

en: Tags
he_IL: תגיות

en: Log In
he_IL: כניסה

en: Popularity
he_IL: פופולריות

en: You are here:
he_IL: הנך כאן:

en: Home
he_IL: עמוד הבית

en: Your Message:
he_IL: ההודעה שלך:

en: Popular
he_IL: דירוג

en: Recent
he_IL: פוסטים אחרונים

en: Recommended
he_IL: מומלץ

en: Check to display
he_IL: סמן להצגה

en: no repeat
he_IL: ללא חזרה

en: Social Icon
he_IL: אייקון רשתות חברתיות

en: Related Entries
he_IL: תוצאות קשורות

en: Blog meta elements
he_IL: רכיבי מטה תג בבלוג

en: Blog Post Author
he_IL: כותב הפוסט

en: Blog Post Comment Count
he_IL: מספר התגובות בפוסט

en: Blog Post Category
he_IL: קטגוריית הפוסט

en: Blog Post Date
he_IL: תאריך הפוסט

en: Share this entry
he_IL: שתפו את הפוסט

en: Comments Disabled
he_IL: לא ניתן להגיב

en: in
he_IL: ב

en: Your comment is awaiting moderation.
he_IL: התגובה שלך ממתינה לאישור מנהל האתר

en: You might also like
he_IL: אולי יעניין אותך לקרוא גם את הפוסטים הבאים:

en: No Blog Posts found
he_IL: מספר הפוסטים שנמצאו
